Les notes sont prises pendant les leçons individuelles ou les leçons avec deux ou trois participants en utilisant l’écran de l’ordinateur comme un tableau. Il ne s’agit donc pas de la leçon proprement dites ou du plan du cours. Ce sont simplement des sortes d’archives de tout ce qui est écrit au tableau au cours* du cours ou en réaction aux questions des élèves.

* au cours de : pendant

Píšu tyto poznámky během individuálních lekcí, nebo během lekcí se dvěma či se třemi studenty na obrazovku počítače, kterou používám jako tabuli. Nejde tudíž o lekci přesně řečeno ani o plán kurzu. Tyto poznámky jsou pouze druh archivu všeho toho co se piše na tabuli v průběhu kurzu nebo na odpověď otázek studentů.